Die SECUMAR CAMINO ist eine hochwertige Feststoff-Schwimmhilfe der 50-N-Klasse für Kajakfahrer, Kanuten und andere aktive Wassersportler. Durch ihre körpernahe Einstellung, die weiche Schaumfüllung und das besonders abriebfeste Außenmaterial eignet sie sich ebenfalls sehr gut für den regelmäßigen Einsatz in Kanuschulen und im Kanu- oder Kajakverleih.
Die Schwimmhilfe wird über den Kopf angezogen und anschließend mit dem verstellbaren Bauchgurt und der Steckschnalle körpernah eingestellt. Zusätzliche seitliche Verstellmöglichkeiten im Saum- und Schulterbereich ermöglichen eine Anpassung an die jeweilige Körperform und leichte Paddelbekleidung.
Die besonders weiche SECU Foam Soft-Füllung unterstützt den Tragekomfort. Gleichzeitig schützt das robuste Cordura-Gewebe die Schwimmhilfe bei häufigem Einsatz vor vorzeitigem Verschleiß.
Die CAMINO ist in vier Größen für ein Körpergewicht von 30 bis 120 kg erhältlich.
✓ Hochwertige SECUMAR Schwimmhilfe
✓ Leistungsklasse 50 N nach DIN EN ISO 12402-5
✓ Speziell für Kajak- und Kanufahrer entwickelt
✓ Geeignet für private Paddler, Vereine, Kanuschulen und Verleiher
✓ Weiche SECU Foam Soft-Füllung
✓ Robustes und abriebfestes Cordura-Gewebe
✓ Körpernahe Einstellung durch verstellbaren Bauchgurt
✓ Stabiler Gurtverschluss mit Kunststoff-Steckschnalle
✓ Zusätzliche seitliche Verstellung im Schulter- und Saumbereich
✓ Große Bewegungsfreiheit beim Paddeln
✓ Feststoff-Auftrieb – keine CO₂-Patrone erforderlich
✓ Vier Größen von 30 bis 120 kg
✓ Farbmarkierung zur schnellen Größenunterscheidung
✓ CE-geprüfte Schwimmhilfe
✓ Geeignet für geübte Schwimmer in geschützten Gewässern
Die SECUMAR CAMINO wurde vor allem für aktive Wassersportarten entwickelt, bei denen Bewegungsfreiheit und ein körpernaher Sitz wichtig sind.
Besonders geeignet für:
Durch die robuste Ausführung eignet sich die CAMINO besonders für Nutzer, die ihre Schwimmhilfe regelmäßig verwenden oder an wechselnde Personen ausgeben.
Die SECUMAR CAMINO ist eine Schwimmhilfe der 50-N-Klasse. Sie unterstützt eine Person beim Schwimmen und erleichtert es, sich über Wasser zu halten.
Sie ist jedoch nicht ohnmachtssicher und kann eine bewusstlose Person nicht zuverlässig selbstständig in Rückenlage drehen.
50-N-Schwimmhilfen sind für geübte Schwimmer vorgesehen, die sich in Ufernähe oder in der Nähe möglicher Helfer aufhalten.
Nicht vorgesehen für:
Für Nichtschwimmer, Kinder oder anspruchsvollere Gewässer sollte eine geeignete Rettungsweste mit höherer Leistungsklasse gewählt werden.
Größen und Auftrieb
| Körpergewicht | Tatsächlicher Auftrieb | Brustumfang |
| 30-40 kg | 35 N | 60-90 cm |
| 40-70 kg | 45 N | 70-100 cm |
| 70-90 kg | 50 N | 80-110 cm |
| 90-120 kg | 50 N | 90-120 cm |
Die unterschiedlichen Farbmarkierungen im Schulterbereich erleichtern die schnelle Zuordnung der Größen. Das ist besonders praktisch für Vereine, Schulungsbetriebe und Verleihstationen.
Bei der Auswahl müssen sowohl das Körpergewicht als auch der Brustumfang berücksichtigt werden.
Die richtige Größe muss:
Liegt das Körpergewicht genau im Grenzbereich zwischen zwei Größen, sollte zusätzlich der Brustumfang mit leichter Paddelbekleidung gemessen werden.
Die CAMINO ist nach Herstellerangabe für leichte Bekleidung vorgesehen. Dicke Trockenanzüge, schwere Segelbekleidung oder voluminöse Winterbekleidung können die Passform und die Leistungsanforderungen verändern.
Ein guter Sitz ist entscheidend für die Funktion einer Schwimmhilfe. Die CAMINO lässt sich über mehrere Bereiche anpassen:
Dadurch kann die Weste eng am Körper eingestellt werden, ohne die beim Paddeln benötigte Beweglichkeit übermäßig einzuschränken.
Eine korrekt eingestellte Schwimmhilfe darf nicht locker am Körper hängen oder beim Hochziehen deutlich über die Schultern rutschen.
Technische Daten
| Produktart | Feststoff-Schwimmhilfe |
| Leistungsklasse | 50 N |
| Norm | DIN EN ISO 12402-5 |
| Zulassung | CE |
| Schwimmkörpersystem | Schwimmhilfe |
| Auftriebsmaterial | SECU Foam Soft |
| Außenmaterial | Cordura |
| Farbe | Blau beziehungsweise Hawaiian Ocean |
| Bauchgurt | Verstellbar |
| Verschluss | Kunststoff-Steckschnalle |
| Seitliche Verstellung | Im Saum- und Schulterbereich |
| Schrittgurt | Nein |
| signalflöte | Nein |
| Reflexstreifen | Nein |
| Bergegurt | Nein |
| Harness | Nein |
| Notlicht | Nein |
| Auftriebsart | Feststoff |
| Vorgesehene Bekleidung | Leichte Bekleidung |
| Ohnmachtssicher | Nein |
Wir empfehlen, die Schwimmhilfe vor der ersten Tour unter kontrollierten Bedingungen im flachen Wasser zu testen.
Dabei lässt sich feststellen:
Der Test sollte nur unter Aufsicht und in sicherer Umgebung durchgeführt werden.
Prüfen Sie regelmäßig:
Beschädigte oder stark abgenutzte Schwimmhilfen dürfen nicht weiterverwendet werden.
Die CAMINO unterstützt den Träger beim Schwimmen, ersetzt aber weder Schwimmkenntnisse noch eine verantwortungsvolle Tourenplanung.
Bitte beachten Sie:
Die CAMINO ist eine Schwimmhilfe der 50-N-Klasse. Sie unterstützt geübte Schwimmer beim Schwimmen, ist aber nicht ohnmachtssicher und keine Rettungsweste für Nichtschwimmer.
Ja. SECUMAR hat die CAMINO speziell für Kanu- und Kajakfahrer sowie für den Kanuverleih entwickelt.
Nein. Sie kann eine bewusstlose Person nicht zuverlässig selbstständig in Rückenlage drehen.
Nein. Die CAMINO besitzt einen festen Schaumkörper und bietet sofort Auftrieb. Eine CO₂-Patrone oder Auslösevorrichtung ist nicht erforderlich.
Die kleinste Größe beginnt bei 30 kg. Sie darf nur von sicher schwimmenden Kindern oder Jugendlichen verwendet werden, die sowohl innerhalb des Gewichts- als auch des Brustumfangsbereiches liegen. Für Nichtschwimmer ist eine geeignete Kinderrettungsweste erforderlich.
(04103)125-0.
